Para alegrar

Para alegrar o intervalo entre o Natal e o Ano Novo, nada melhor que um poema

"At Christmas little children sing and merry bells jingle.
The cold winter air makes our hands and faces tingle.
And happy families go to church and cheerily they mingle,
And the whole business is unbelievably dreadful if you're single."

Wendy Cope

Canções de Natal

No dia de hoje me lembro de uma das minhas canções favoritas de natal (não, não é o que você está pensando): Fairytale of New York

Tocada pela banda The Pogues (na verdade o nome original era Pogue Mahones - Kiss my arse em irlandês) e cantada pelo homem mais feio do show business Foto - cuidado com o susto (segundo o próprio, a falta de dentes é uma conjunção de falta de escovação, brutalidade policial, e muitas brigas de bar do lado perdedor) em dueto com uma moça simpática, que morreu atropelada por uma lancha , a música é um misto de poesia e esperança. Minha parte favorita é a seguinte:

ele:
You’re a bum
You’re a punk
You’re an old slut on junk
Lying there almost dead on a drip in that bed

ela:
You scumbag, you maggot
You cheap lousy faggot
Happy christmas your arse
I pray God it’s our last


Então procure por aí a música, e que o espírito de natal contagie seu dia.


Feliz natal a todos.

Passando despercebido

Hoje se comemora o solstício de verão (no hemisfério sul), mais conhecido como Yule (no hemisfério norte) - comemoração do solstício de inverno, e eu quase me esqueço!

Sério, a única coisa que posso comemorar é ter tempo pra escrever esse post. Poucas coisas são tão depressivas quanto o final (quente e úmido) de um dia como o de hoje.

Também a Saturnalia passou despercebida, mas é porque talvez ninguém se lembre dela mesmo...

Não que eu me atenha aos feriados Ásatrú, mas o conhecimento da história e da mitologia é deveras interessante.

Enquanto em fatos mais terrenos, espero passar o Natal como ele deve ser passado...

Desencantado

Eu sei que muitos se decepcionarão com a origem da música, eu sei que não estou no clima (modo furia ON - modo dyslexic typing totally ON) além do mais (ou, também) meu micro vem apresentando problemas irritantes (e nem adianta por a culpa no OS, o buraco é mais embaixo), mas coloquei na pilha de postar isso e agora é hora.

Essa música marcou um momento da minha vida (bem, não só essa música), e bom, momentos flashback piegas SUX, mas ao ouví-la recentemente novamente me lembra de tudo isso, e achei que ela se adéqua ao momento atual, então, vai a tradução da dita...



Nadar nas águas perturbadas do que está por vir
esperar aqui o fim
Flutuar no ar pesado do quase nada
A quem pedir ajuda?

Se tenho que cair do alto que minha queda seja lenta
Não encontrei descanço que na indiferença
Portanto, quero reencontrar a inocência
Mas nada faz sentido, e nada mais funciona

Tudo é caos ao meu lado
Meus ideais; palavras quebradas
Busco uma alma que possa me ajudar
Sou de uma geração desencantada, desencantada

Quem pode me impedir de tudo escutar
quando a razão se desmonta
A quem se virar, quem pode fingir nos consolar

Se a morte é um mistério, a vida não tem nada de fácil
Se o céu tem um inferno, o céu bem pode me esperar
Diga-me, nesses ventos contrários, como fazer pra se segurar
Nada faz mais sentido, nada mais funciona

Assorted Nuts

- "Telefone USB" para falar usando o Skype. Pontos bons: sem problemas de mal contato, regular voume, etc, etc Pontos ruins: músicas começam a tocar pelo headset, até que se configure tudo de volta. Claro que, se for removido e inserido novamente, tudo deve ser reconfigurado do zero. Oh, well...

- Crunch time: use com moderação.

- Top músicas do ano (ei, todo mundo está fazendo, não):

O iTunes me informa que a música mais tocada foi "The Blowers Daughter" (...) seguida por Aeon do Lacuna Coil (ambas as versões), junto com Laura Pausini - E ritorno da te (!!!) e Broken (Amy Lee & Seether). Depois vem Dead can Dance, Xandria, no final da lista tem até Ramones e Beatles...

Claro que isso não conta o dia que eu passei ouvindo "Nobody's Home" em looping o dia inteiro, as muitas ouvidas de Ginger (Xandria), os cds do Epica, do Théâtre des Vampires ,do The Sins of the Beloved, do Within Temptation, do Leave's Eyes, etc, etc, etc

Mas para resolver bugs grandes, o recomendado é Trail of Tears, Republica e outros que eu não lembro agora...