Desencantado
Eu sei que muitos se decepcionarão com a origem da música, eu sei que não estou no clima (modo furia ON - modo dyslexic typing totally ON) além do mais (ou, também) meu micro vem apresentando problemas irritantes (e nem adianta por a culpa no OS, o buraco é mais embaixo), mas coloquei na pilha de postar isso e agora é hora.
Essa música marcou um momento da minha vida (bem, não só essa música), e bom, momentos flashback piegas SUX, mas ao ouví-la recentemente novamente me lembra de tudo isso, e achei que ela se adéqua ao momento atual, então, vai a tradução da dita...
Nadar nas águas perturbadas do que está por vir
esperar aqui o fim
Flutuar no ar pesado do quase nada
A quem pedir ajuda?
Se tenho que cair do alto que minha queda seja lenta
Não encontrei descanço que na indiferença
Portanto, quero reencontrar a inocência
Mas nada faz sentido, e nada mais funciona
Tudo é caos ao meu lado
Meus ideais; palavras quebradas
Busco uma alma que possa me ajudar
Sou de uma geração desencantada, desencantada
Quem pode me impedir de tudo escutar
quando a razão se desmonta
A quem se virar, quem pode fingir nos consolar
Se a morte é um mistério, a vida não tem nada de fácil
Se o céu tem um inferno, o céu bem pode me esperar
Diga-me, nesses ventos contrários, como fazer pra se segurar
Nada faz mais sentido, nada mais funciona
Essa música marcou um momento da minha vida (bem, não só essa música), e bom, momentos flashback piegas SUX, mas ao ouví-la recentemente novamente me lembra de tudo isso, e achei que ela se adéqua ao momento atual, então, vai a tradução da dita...
Nadar nas águas perturbadas do que está por vir
esperar aqui o fim
Flutuar no ar pesado do quase nada
A quem pedir ajuda?
Se tenho que cair do alto que minha queda seja lenta
Não encontrei descanço que na indiferença
Portanto, quero reencontrar a inocência
Mas nada faz sentido, e nada mais funciona
Tudo é caos ao meu lado
Meus ideais; palavras quebradas
Busco uma alma que possa me ajudar
Sou de uma geração desencantada, desencantada
Quem pode me impedir de tudo escutar
quando a razão se desmonta
A quem se virar, quem pode fingir nos consolar
Se a morte é um mistério, a vida não tem nada de fácil
Se o céu tem um inferno, o céu bem pode me esperar
Diga-me, nesses ventos contrários, como fazer pra se segurar
Nada faz mais sentido, nada mais funciona

0 Comments:
Post a Comment
<< Home